Adaptation du chant enfantin "La Cucaracha" par les réfugiés espagnols au camp de concentration d'Argelès sur Mer.
En el campo de Argelès, durmiendo sobre la arena
Estamos los refugiados consumiendo las lentejas.
Lentejas al medio día, por la tarde « bacalado »,
Es el « menudo » del día pa los pobres refugiados.
La Cucaracha, la cucaracha, esto no puede durar
Comer lentejas, comer lentejas
Y bacalao por cenar
La Cucaracha, la cucaracha, esto no puede durar
Aquí encerrados, aquí encerrados
Sin podernos acusar.
Tenemos las alambradas y de otra parte la playa
Respirando el buen aire entre el mar y la montaña.
Es de suponer que somos los causantes de los males
Que la humanidad padece en los diversos lugares.
La Cucaracha, la cucaracha, esto no puede seguir
Comer lentejas, comer lentejas
Y el suelo para dormir.
La Cucaracha, la cucaracha, esto no puede durar
Porque queremos, porque queremos
Paz, trabajo y libertad.